Many credit card holders are unaware of the significant savings available through often-overlooked perks, with insider knowledge revealing three hidden benefits that can collectively save over $500 annually.